Add mozc-dial nine dial edition.

Co-authored-by: Takashi Toyoshima <toyoshim@google.com>
Co-authored-by: Shun Ikejima <ikejima@google.com>

mozc-dial/buildguide_ja.md

@@ -40,10 +40,10 @@
   - 直径2mm 長さ4mmのセルフタッピングスクリュー 12個
   - ワッシャー2個
 - 電子部品([詳細についてはboardディレクトリを参照のこと](./board/README_ja.md))
-  - [ファームウエア書き込み済み](./firmware/README_ja.md) Raspberry Pi Pico 1個
-  - 組み立て済センサー基板 2枚
+  - [ファームウェア書き込み済み](./firmware/README_ja.md) Raspberry Pi Pico 1個
+  - 組み立て済センサ基板 2枚
   - [ユニポーラー ステッピングモーター 28BYJ-48 5V](https://akizukidenshi.com/catalog/g/g113256/): 1個
-  - [モータードライバーモジュール](https://www.aitendo.com/product/12366): 1個
+  - [ステッピングモータドライブモジュール](https://www.aitendo.com/product/12366): 1個
   - 配線材: 適宜
 
 #### Step 1: エンコーダの作成
@@ -59,15 +59,15 @@
 
 #### Step 2: カバーモジュールの組み立て
 
-カバーは、フォトセンサーを使う仕組み上、透過しない色で印刷する必要があります。
+カバーは、フォトセンサを使う仕組み上、透過しない色で印刷する必要があります。
 試作では灰色のPLAで印刷しました。
 他の色の場合、センサ基板の抵抗値を調節する必要があるかもしれません。
 
-裏面に、センサ基板2枚をネジ止めします。
+裏面に、センサ基板2枚をねじ止めします。
 
-同じく裏面にステッピングモータをネジ止めします。
+同じく裏面にステッピングモータをねじ止めします。
 
-モータに近い側の基板をセンサーL基板、もう1つの基板をセンサーH基板を呼びます。
+モータに近い側の基板をセンサL基板、もう1つの基板をセンサH基板を呼びます。
 
 ![裏面](./images/cover-back.webp)
 
@@ -75,7 +75,7 @@
 
 ![表面](./images/cover-front.webp)
 
-#### Step 3: ケースへの取りつけ
+#### Step 3: ケースへの取り付け
 
 裏側から、エンコーダ、そしてカバーを取り付けます。
 カバーの向きは下の写真を参考にしてください。
@@ -87,13 +87,13 @@
 
 ![ダイヤルのマーク](./images/mark-on-encoder.webp)
 
-上からダイヤルキャップをつけネジで止めます。
+上からダイヤルキャップをつけねじで止めます。
 
 ![全体](./images/one-dial.webp)
 
 #### Step 4: 配線
 
-RaspberryPiPicoにセンサ基板とモータドライバをつけます。
+Raspberry Pi Picoにセンサ基板とモータドライバをつけます。
 
 ![配線](./images/one-dial-connection.png)
 
@@ -103,39 +103,42 @@ RaspberryPiPicoにセンサ基板とモータドライバをつけます。
 
 ### 9ダイヤル版
 
-**9ダイヤル版は現在調整中です。**
-
 ![9ダイヤル版](./images/nine-dial.webp)
 
+9ダイヤルは、9個のダイヤルモジュールからなります。
+9個のモジュールはそれぞれ次のように"ダイヤルA"から"ダイヤルI"と呼んでいます。
+エンコーダやパターン、配線などでは、この番号で呼んでいます。
+
+![ダイヤルIDの図](./images/dial-list.webp)
+
+また、キーマップは以下のようになっています。
+
+![キーマップ](./keymap/keymap.svg)
+
 #### 必要な部品
 
 - 3Dプリント品
-  - ケース下面 左右1つずつ
-  - ケース上面 左右1つずつ
-  - ダイヤル 9個 (エンターキーを含む)
-  - ダイヤルキャップ 9個
-  - エンコーダ 5種 計9個
-    - 6ビット用 1個
-    - 4ビット用 1個
-    - 3ビット用 3個
-    - 2ビット用 3個
-    - 1ビット用 1個
-  - クラッチ 9個
+  - ケース下面 (case_bottom_left.stlとcase_top_right.stl) 左右1つずつ
+  - ケース上面 (case_top_left.stlとcase_top_right.stl) 左右1つずつ
+  - ダイヤル (dial_a.stl から dial_i.stl) 9個 (エンターキーを含む)
+  - ダイヤルキャップ (cap_a.stl から cap_i.stl) 9個
+  - エンコーダ (encoder_a.stl から encoder_i.stl) 9個
+  - クラッチ (clutch.stl) 9個
   - 固定カバー 2種 計9個
-    - 小 7個
-    - 大 2個
+    - 小 (cover_small.stl) 7個
+    - 大 (cover_large.stl) 2個
   - 回転しすぎ防止つめ 3種 9個
-    - 小 8個
-    - 3連 1個
+    - 小 (end.stl) 8個
+    - 3連 (end3.stl) 1個
 - エンコーダパターン 9種類
 - ねじ類
   - 直径2mm 長さ4mmのセルフタッピングスクリュー 約100個
   - ワッシャー 18個
   - M3ボルトとナット 少々
 - 電子部品([詳細については基板組み立てガイドを参照のこと](./board/README_ja.md))
-  - 組み立て[ファームウエア書き込み](./firmware/README_ja.md)済みメイン基板 1枚
-  - 組み立て済センサー基板 11枚
-  - [ユニポーラー ステッピングモーター 28BYJ-48 5V](https://akizukidenshi.com/catalog/g/g113256/): 9個
+  - 組み立て[ファームウェア書き込み](./firmware/README_ja.md)済みメイン基板 1枚
+  - 組み立て済センサ基板 11枚
+  - [ユニポーラー ステッピングモーター 28BYJ-48 5V](https://akizukidenshi.com/catalog/g/g113256/): 1個
   - 配線材: 適宜
 
 #### Step 1: 左右の接続
@@ -148,17 +151,21 @@ RaspberryPiPicoにセンサ基板とモータドライバをつけます。
 
 1ダイヤル版と同様です。
 
-#### Step 2: カバーモジュールの組み立て
+#### Step 3: カバーモジュールの組み立て
 
 基本的には1ダイヤル版と同様です。
 
 カバーのうち7つは、センサ基板を1枚だけ組みつけます。
 2つは、センサ基板を2枚つけます。
 
-#### Step 3: ケースへの取りつけ
+#### Step 4: ケースへの取り付け
 
 基本的には1ダイヤル版と同様です。
 
-#### Step 4: 配線
+カバーのつけ方は下の図を参考にしてください。
+
+![裏面](./images/dial-list-back.webp)
+
+#### Step 5: 配線
 
 専用のメイン基板に、モータとセンサ基板を配線します。